Inscrição de 1500 anos ‘Cristo, nasceu de Maria’ descoberta no norte de Israel

A região do Vale de Jezreel oferece muitos testemunhos da vida cristã antiga.

348

Um relatório vindo de Israel esta manhã revela que uma inscrição grega de 1.500 anos escrito “Cristo, nasceu de Maria” foi descoberta recentemente no norte de Israel, de acordo com o Jerusalem Post, a Autoridade de Antiguidades de Israel anunciou a descoberta na manhã de quarta-feira.

O relatório revela que os arqueólogos descobriram a inscrição gravada na entrada de um edifício do período bizantino ou islâmico inicial, que apresentava pavimentos em mosaico decorados com um desenho geométrico. A descoberta foi encontrada em uma escavação de salvamento dirigida por Tzachi Lang e Kojan Haku antes da construção de uma estrada dentro da vila de et-Taiyiba no Vale de Jezreel.

“Não sabíamos o que esperar da obra, mas sabíamos que se tratava de uma área onde haviam sido encontrados vestígios arqueológicos. Quando nos deparamos com a inscrição, sabíamos que tínhamos uma igreja”, disse a arqueóloga Yardenna Alexandre ao The Jerusalem Post. 

Cristo nasceu de Maria. Esta obra do bispo mais temente a Deus e piedoso [Theodo] sius e do miserável Th [omas] foi construída desde a fundação. Quem entrar deve orar por eles”, diz a inscrição na íntegra, segundo a Dra. Leah Di Segni, pesquisadora do Instituto de Arqueologia da Universidade Hebraica de Jerusalém.

“A inscrição saúda os que entram e os abençoa. Portanto, é claro que o edifício é uma igreja e não um mosteiro: as igrejas saudavam os fiéis na entrada, enquanto os mosteiros tendiam a não fazer isso”, afirmou Di Segni em um comunicado de imprensa.

Deixe sua opinião